Карта временного резидента (Temporary Residence Card, TRC) — документ, который избавляет от необходимости продлевать визу или делать визараны: пока карта действует, она сама по себе служит разрешением находиться в стране. Это не ВНЖ в европейском понимании и не шаг к гражданству, а именно долгосрочный вид на пребывание, привязанный к конкретному основанию.

Кому в принципе положена TRC

TRC выдаётся не всем желающим, а под конкретные основания — всего в вьетнамской системе около 20 типов карт. Самые частые основания у экспатов:

  • Работа — при наличии действующего разрешения на работу (Work Permit).
  • Брак с гражданином Вьетнама — семейная виза типа TT.
  • Инвестиции — карты категории DT1-DT4, срок и условия различаются по сумме вложений.
  • Учёба — для студентов вьетнамских учебных заведений.

Важное изменение, о котором стоит знать в 2026 году

Практика выдачи ужесточилась: по данным консалтинговых источников, сейчас TRC выдают только тем, кто уже въехал по рабочей визе LD2 или по семейной визе TT. Те, кто въехал по другим типам виз (например DN1, VR или обычной e-visa) и только потом получил основание для TRC — разрешение на работу или заключил брак — должны сначала пройти конвертацию визы на подходящий тип, и только после этого подавать на карту. Это может добавить к процессу около двух недель.

Порядок для работающих по найму

Сначала нужно получить разрешение на работу (Work Permit или освобождение от него), затем — въездную визу соответствующей категории, и только после этого подавать документы на TRC. Карта по рабочему основанию может выдаваться на срок до двух лет.

Стоимость и сроки

Ориентировочная стоимость оформления начинается от 145 USD, срок действия самой карты — от 1 до 10 лет в зависимости от основания. Весь процесс подачи документов занимает от нескольких рабочих дней (в идеальном случае с полным пакетом) до 3-4 недель — срок сильно зависит от того, нужна ли предварительная конвертация визы и от загруженности конкретного иммиграционного управления.

Что ожидается дальше

С 1 июля 2026 года анонсировано введение новых визовых категорий UD1 и UD2 — под высококвалифицированных специалистов и членов их семей, что может открыть дополнительный путь к TRC для этой группы иностранцев.

Что сделать перед подачей

Правила и список необходимых документов меняются чаще, чем обновляются открытые источники, поэтому до подачи стоит: определить точный тип визы, по которой вы сейчас находитесь в стране; уточнить у миграционного юриста или напрямую в Иммиграционном департаменте, нужна ли конвертация визы перед TRC именно в вашем случае; и свериться с актуальными пошлинами на момент подачи. Базовые типы виз и порядок продления — в статье «Виза во Вьетнам в 2026 году».

В приложении Вьетнам Здесь отслеживаются изменения визовых правил Вьетнама — удобно свериться перед подачей на TRC.